Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Cuisine et passions
  • Cuisine et passions
  • : Des recettes sans se prendre la tête. Un peu d'astuces et pleins d'idées, toujours bien présenté: voilà ce que je veux vous faire partager. J'adore créer, la patouille c'est mon dada, ma passion la décoration alors n'hésitez pas: bienvenue sur mon blog ! ;o)
  • Contact

Horloge et Météo

 

Recherche Rapide

Traduction et astuce écolo


**********

 


Archives

Livre d'Or de Caliméro

Cliquez pour laisser un message:



Merci à toutes et tous
Pour vos messages sur mon Livre d'Or,
C'est super gentil! ;o)  

Coucou tout le monde

Bienvenue dans mon petit univers ...
et Bonne Visite ;o)
 Pour en savoir plus sur moi c'est ici (clic)
Pour me contacter c'est
(re-clic!)
N'hésitez pas à me laisser des commentaires lors de vos visites
 ...
~~~~~~~~~~
    
 
Protected by Copyscape Originality Checker


 

5 janvier 2009 1 05 /01 /janvier /2009 21:22

Ce midi, petite conversation avec Mattéo (5 ans 1/2 ):

Le contexte: Mattéo est sans arrêt en train de compter tout,
et ce midi ça n'a pas loupé → il a compté ses morceaux de viandes!
Mais cette fois-ci, il a dénombré en anglais...
One, two, three, ..., Merci Dora!!! ;o))

Moi: —  C'est bien Mattéo tu sais compter en anglais, est-ce que tu sais dire "Je m'appelle Mattéo" en anglais?
Mattéo: — Non je m'en rappelle plus, comment on dit Maman?
Moi: — On dit "My name is Mattéo", tu le dis?
Mattéo: — Pourquoi Mayonnaise?
Moi sceptique je ne réponds pas car je ne vois pas ce que viens faire la mayonnaise dans la conversation, en plus on en mange rarement!
Moi: — Alors tu répète?
Mattéo: — Mayonnaise is Mattéo !!!



Partager cet article

Repost 0

commentaires

françoise 07/01/2009 06:46

C'est super mignon, j'adore les mots d'enfants, surtout lorsqu'ils sont en direct ! Alors qu'un peu avant Noël ma fille disait à sa fille (5 ans et demi) : si tu n'es pas sage, le père Noël te voit et ne t'apportera rien....M'en fous, c'est pas vrai, il peut pas me voir, il est au marché de Noël...Merci pour ton passage et pour ton clin d'oeil pour le Sudokubonne journéefrançoise

Calimero 07/01/2009 10:25


Même petit, ils ont des répliques qui nous laisse parfois sans voix!
Bonne journée.


Sylvie 05/01/2009 22:13

LOL!!Je sais pas si c'est ton accent que ton fils n'a pas compris mais en tout cas, je viens d'avoir un fous rire!!C'est excellent!Même celle de Noa disant "bonne année, bonne soirée", c'est effectivement trop marrant!Rayane m'en sort pas mal aussi, a chaques fois je me dis qu'il faut que je note pare que je retiens pas, mais heureusement qu'ils sont là pour nous faire rire ces petits!

Calimero 06/01/2009 00:16


Soit c'est mon accent (pas terrible je l'avoue!) soit c'est un problème d'oreille (ça tombe bien il a RDV chez l'ORL bientôt!)
Il faudrait que tu notes dans un petit cahier les "perles" de Rayane, comme ça tu pourras lui offrir plus tard!!!
Ca lui fera un bon souvenir  
A bientôt, Bisous.